1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Peter Höfelmeyer
Wischhof 4
24256 Stoltenberg
Deutschland
E-Mail: peter@hoefelmeyer.net
2. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung (Art. 15 DSGVO). Ihnen steht außerdem ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO) zu. Bei Fragen dazu können Sie sich jederzeit über die oben genannte E-Mail-Adresse an mich wenden.
Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.
3. Hosting
Diese Website wird bei Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Bei jedem Aufruf dieser Website erfasst der Hoster automatisiert sogenannte Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite / Datei
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
- verweisende URL (Referrer)
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Absicherung der Website und lassen keinen direkten Rückschluss auf Ihre Identität zu. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb der Website). Die Logfiles werden aus Sicherheitsgründen für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und danach automatisch gelöscht.
4. Cookies
Diese Website setzt aktuell keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies ein. Es kommen ausschließlich technisch notwendige Funktionen zum Einsatz, für die keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich ist. Sollte sich das künftig ändern (z. B. durch ein Statistik-Tool), wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert und, soweit gesetzlich erforderlich, vorab Ihre Einwilligung eingeholt.
5. Kontaktformular
Wenn Sie mich über das Kontaktformular auf dieser Website erreichen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage per E-Mail an mich versendet. Eine Speicherung der Eingaben auf dem Webserver findet nicht statt.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Anbahnung eines Vertrags dient (z. B. Terminanfrage für einen Auftritt), andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Ihre Daten in der E-Mail verbleiben bei mir, bis der Zweck der Kontaktaufnahme erledigt ist, und werden anschließend gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Spamschutz durch Akismet
Um das Kontaktformular vor Spam-Zusendungen zu schützen, setze ich den Dienst Akismet (Plugin „Akismet Anti-Spam“) in Verbindung mit Contact Form 7 ein. Anbieter ist Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA.
Dafür sind einzelne Formularfelder (Name, E-Mail-Adresse) technisch mit Akismet verknüpft. Beim Absenden des Formulars werden diese Angaben zusammen mit technischen Informationen wie IP-Adresse, Browsertyp und Referrer-URL an Akismet übermittelt und dort automatisiert auf Spam-Merkmale geprüft. Nur bei einer Spam-Einstufung wird der Versand blockiert, andernfalls wird die Anfrage regulär nach Abschnitt 5 zugestellt.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Spam-Zusendungen und einem funktionsfähigen Kontaktformular).
Automattic verarbeitet die Daten auch auf Servern in den USA. Automattic ist nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; die EU-Kommission erkennt dadurch ein angemessenes Datenschutzniveau für den Transfer in die USA an (Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: automattic.com/de/privacy und akismet.com/de/datenschutz.
Die zur Prüfung übermittelten Daten werden bei Akismet in der Regel nur für kurze Zeit (zwischen zwei Wochen und 90 Tagen) gespeichert und danach automatisch gelöscht.
7. E-Mail-Versand über WP Mail SMTP
Damit Anfragen aus dem Kontaktformular zuverlässig zugestellt werden, nutze ich das Plugin WP Mail SMTP. Es leitet die von WordPress erzeugten E-Mails nicht über die häufig unzuverlässige PHP-Mail-Funktion des Servers, sondern über meine eigene Mailbox bei Hetzner Online GmbH per SMTP-Verbindung zu.
Es wird dabei kein zusätzlicher externer Dienst eingebunden – die Verarbeitung beschränkt sich auf das, was für den technischen E-Mail-Versand über meine eigene Mailbox ohnehin erforderlich ist. Der Versand erfolgt über denselben Anbieter, der auch das Hosting dieser Website übernimmt (siehe Abschnitt 3); mit ihm besteht bereits ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch zuverlässigen E-Mail-Zustellung) beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage der Anbahnung eines Vertrags dient.
8. Eingebundene Inhalte Dritter
Über das Kontaktformular hinaus (siehe Abschnitte 6 und 7) sind auf dieser Website aktuell keine weiteren externen Player, Social-Media-Embeds oder vergleichbaren Drittanbieter-Inhalte eingebunden, die Daten an Dritte übertragen.
9. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen meiner Leistungen umzusetzen. Es gilt jeweils die zuletzt veröffentlichte Fassung.
Stand: Juli 2026